Prevod od "bom zmogla" do Srpski


Kako koristiti "bom zmogla" u rečenicama:

Toda dokler ne boš z mano, ne bom zmogla.
Ali neæu moæi ako mi ne pomogneš.
Sem ti povedla da bom zmogla.
Rekla sam ti da æu se pobrinuti za to.
Vedno sem verjela, da bom zmogla karkoli že pride.
Uvek sam mislila da mogu sve sama.
Mislim, da to ne bom zmogla.
Мислим да ја ово не могу.
Mislila sem, da bom zmogla sama, pa nisem mogla.
Mislila sam da mogu sama riješiti, a nisam mogla.
Mama, oče, ko sem se poročila... sem bila prepričana, da bom zmogla vztrajati v zakonu, saj sem se zgledovala po vaju.
Mama, tata kad sam se udala bila sam sigurna da æu biti dobro jer sam imala vaš primer.
Sicer cenim tvoje sodobno viteštvo, a rekla sem, da bom zmogla sama.
Nije da ne cijenim pokušaj modernog kavalirstva, ali dobro sam.
Kaj pa če ne bom zmogla tega?
Bobi, šta ako ja ovo ne mogu?
Vem, da bom zmogla, a potrebujem te, potrebujem pomoč.
And I know that I can But I need you I need a hand
Je že dobro, sama bom zmogla.
U redu je. Mogu se i sama spremiti.
Neko noč sem vstala. Sredi noči in vedela sem, da bom zmogla to.
Jedne noæi probudila sam se i znala sam da to mogu.
Še vedno ne vem, kako mi bo to uspelo, vendar sem vedela, da bom zmogla.
Još ne znam kako æu, ali znam da mogu.
Boš mi stal ob strani, če ne bom zmogla?
Obeæao si da ceš biti uz mene, iako ne budem mogla da izdržim do kraja?
Tega ne bom zmogla še enkrat.
Ne mogu to raditi ponovo. Siði dole.
Mislila sem, da bom zmogla, vendar ne morem.
Mislila sam da mogu. Jesam. Ali ne mogu.
Ne vem, ali bom zmogla biti njegova mati in oče hkrati.
Teško mi je da mu budem i majka i otac.
Res sem mislila, da bom zmogla.
Stvarno sam mislila da mogu ovo.
Ne vem, če bom zmogla sama.
Ne znam da li mogu sama da se brinem o njoj.
Povedala bom, če ne bom zmogla, prav?
Ako ne budem mogla da se izborim sa tim, skloniæu se, okej?
Iskreno povedano, ne vem če bom zmogla naprej.
Iskreno, gðo. Patmore, nisam sigurna da æu to uspevati da radim još dugo.
Vsi mislijo, da tega ne bom zmogla.
Niko ne misli da ja to mogu.
Mislila sem, da bom zmogla to, ampak ne morem.
Mislila sam da sam spremna za to, ali nisam.
Janice, ne vem, če bom zmogla.
Džanis, mislim da ja ovo ne mogu da uradim.
Morala jim bom povedati, da ne bom zmogla.
Moraæu da ih zovem i da im kažem da neæu uspeti.
Dan, ko ne bom zmogla z vsiljivci, je dan, ko bom zapustila mesto, kar je danes, mislim.
Kada doðe dan da se ne mogu nositi sa razvratnicima, napustiæu grad, a to je danas. - Odlaziš?
Kupila bom kakšno, ko bom zmogla.
Kupiæu jednu kad budem imala para. Ma daj, pokloniæu ti jednu.
Poskušala sem se res, vrniti k tebi, zdaj pa nisem prepričana če bom zmogla.
Ja sam se stvarno trudila da ti se vratim, i sad nisam sigurna da to mogu.
Nisem bila prepričana, da bom zmogla. 17 let je dolga doba.
Nisam bila sigurna da æu moæi. 17 godina je mnogo.
Seveda, a nisem prepričana, da bom zmogla tako potovanje.
Naravno. Ali nisam sigurna da mogu tek tako da krenem.
Mislila sem, da bom zmogla, vendar ne bom.
Mislila sam da mogu da baratam s tim. Ali ne mogu.
Mislim, da bom zmogla, karkoli že je.
Zapravo, mogu da se nosim s tim. Šta god da je.
Ne vem če bom zmogla sama.
Mislim da ne mogu sama da ga sredim.
Kako sem lahko mislila, da bom zmogla?
Ne znam zašto sam mislila da æu pronaæi svoju porodicu.
Nikoli ne bom zmogla izgovoriti njihovih besed, če ti sploh govorijo, morda pa imajo neko vrsto pisnega jezika, ali osnovo vizualne komunikacije.
Nikad neæu moæi govoriti njihov jezik ako ne govore. Ali možda imaju nekakav pisani jezik ili osnovu za vizuelnu komunikaciju.
Stavim, da si mislil, da ne bom zmogla, ne?
Da se kladimo da si mislio da necu izdrzati, zar ne?
0.51132798194885s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?